Pelos Corredores do Planalto

The Hunger Catherine Deneuve Susan Sarandon

Catherine Deneuve apaixona-se por Susan Sarandon no filme e resolve não mais alimentar David Bowie, com quem viveu dois séculos!!!

No post anterior o Bauhaus abre o filme com a prá lá de clássica: Bela Lugosi's Dead, que disponibilizo abaixo em inglê e já traduzida.
Aos fãs um abraço.

Bela Lugosi's Dead
BAUHAUS

white on white
translucent black capes
back on the back
bela lugosi's dead
the bats have left the bell tower
the victims have been bled
red velvet lines the black box
bela lugosi's dead
undead undead undead
the virginal brides file
past his tomb
strewn with time's dead flowers
bereft in deathly bloom
alone in a darkened room
the count bela lugosi's dead
undead undead undead

oh bela
bela's undead

Bela Lugosi está Morto
BAUHAUS

branco no branco,
sobretudos pretos meio transparentes
de costas um para o outro
bela lugosi está morto
os morcegos deixaram a torre do sino
as vítimas foram ensanguentadas
linhas de veludo vermelhas na caixa preta
bela lugosi está morto
ressucite ressucite ressucite
a fila de noivas virgens
passaram por sua tumba
coberta de flores mortas pelo tempo
incapacitado no desabrochar mortal
sozinho numa sala escura
o que vale é que bela lugosi está morto
ressucite ressucite ressucite

oh bela
bela está ressucitado