Herdeiro do trono japonês agradece generosidade brasileira

O príncipe-herdeiro do Japão, Naruhito, encerrou há pouco seu pronunciamento na sessão solene em comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil. Ele agradeceu a generosidade do povo brasileiro nesses 100 anos de presença nipônica, e lembrou que, mesmo com as barreiras culturais e lingüísticas, os imigrantes conseguiram conquistar o povo brasileiro e ajudar o Brasil em seu desenvolvimento.

Naruhito lembrou sua primeira visita ao Brasil, há 26 anos, quando conheceu, em Brasília, o trabalho de famílias japonesas em projetos agrícolas. "Pude conhecer um Brasil vibrante e vi com meus olhos os japoneses trabalhando a terra no Brasil, o que me deixou muito emocionado", declarou.

Vivem hoje no Japão mais de 300 mil brasileiros, que trabalham nas mais diversas áreas, enquanto a comunidade japonesa no Brasil soma cerca de 1,5 milhão de japoneses e descendentes. Para o príncipe-herdeiro, o centenário da imigração deve ser o início de um novo momento, para tornar ainda mais fortes os laços entre os dois países, com vistas aos próximos cem anos de história da imigração japonesa no Brasil.

O príncipe representa o Japão nas cerimônias do Centenário da Imigração Japonesa ao Brasil e é o presidente de honra das comemorações.

Fonte: AG. Câmara

Naruhito agradece hospitalidade e carinho do povo brasileiro com os japoneses

Foto: Antonio Cruz/ABr





















O Príncipe Naruhito, herdeiro do trono do Japão, fala durante solenidade em comemoração aos 100 anos da imigração japonesa no país. À esquerda, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva e à direita, o presidente da Câmara, Arlindo Chinaglia

Câmara dos Deputados homenageia imigrantes japoneses

O Plenário iniciou há pouco sessão solene em homenagem ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil. O príncipe herdeiro Naruhito representa a Família Imperial Japonesa. Além de Brasília, ele participará de homenagens em São Paulo e no Paraná, estados que contam com grande número de japoneses e descendentes.

O príncipe Naruhito atende a convite do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que enviou uma carta em agosto de 2006 ao imperador Akihito. O príncipe herdeiro Naruhito visitou o Brasil em 1982. Seu irmão mais novo, príncipe Akishino, veio ao País em 1988, no 80º aniversário da imigração japonesa.

Os governos do Japão e do Brasil designaram 2008 como o "Ano do Intercâmbio Brasil-Japão", comemorando o Centenário da Imigração Japonesa no Brasil.


O presidente da Câmara, Arlindo Chinaglia, destacou há pouco as contribuições dos japoneses para o desenvolvimento do Brasil. Chinaglia mencionou a participação dos imigrantes japoneses e de seus descendentes na agricultura, na gastronomia, na ciência, na tecnologia e na religião. "Esse fluxo de duas vias só faz aprofundar os laços entre os dois países. O de hoje na indústria japonesa - com os dekasseguis - e o de ontem na cultura do café", afirmou.

Chinaglia cumprimentou o príncipe herdeiro Naruhito, que representa o imperador Akihito e a Família Imperial Japonesa na homenagem realizada neste momento. Ao final do pronunciamento de Chinaglia, foi reproduzida uma mensagem do então príncípe herdeiro Akihito, hoje imperador do Japão, em visita ao Congresso Nacional em 1967.

Príncipe herdeiro do Japão visita Brasília

Foto: Antonio Cruz/ABr















O presidente Luiz Inácio Lula da Silva cumprimenta o Príncipe Naruhito, herdeiro do trono do Japão, durante solenidade em comemoração aos 100 anos da imigração japonesa no país.

O príncipe visita neste momento o Congresso Nacional em Sessão Especial.